《譯林雜誌 2009年第5期：斷層線》 - [加] 南茜·休斯頓

daltonkan

我收集了一批《譯林》各期翻譯的長篇外國文學，
原分享者製作成epub格式，但編輯排版錯亂
我比對篇名與《譯林》各期目錄，找出作者與出版時間，用Sigil 重新製作(epub格式)。

希望大家會喜歡
p.s.   註明一下，這批書籍我都轉成繁體中文。有需要的話請自行簡繁轉換
p.s. 這篇有點偏犯罪，請知悉


《譯林》2009年第5期

加州灣，軟體企業雲集。亞曆克斯·特雷文在這裡的一家律師事務所工作。除了法律專業背景，亞曆克斯還具有豐富的電腦知識，這使他在與矽谷精英打交道時如魚得水。不過，亞曆克斯不甘心只做一名靠技術吃飯的資深律師，他的目標是晉升為律師事務所合夥人。
土耳其，東西方交會之處。本·特雷文在這裡執行一項秘密的暗殺任務。本是亞曆克斯的哥哥，一名視捍衛國家利益為生命的美國特種兵。自多年前的家庭變故之後，本與亞曆克斯已形同陌路。
一日清晨，亞曆克斯的客戶、軟體天才理查·希爾卓在公寓停車場被槍殺。同一天，亞曆克斯在專利商標局工作的昔日同窗漢克·希夫曼猝死。次日，亞曆克斯在自己家中也險遭不測。36小時內發生的一切似乎並非巧合，把三個人聯繫在一起的是一個名叫“黑曜石”的安全軟體。
危險中，亞曆克斯抱著一線希望，向久未聯繫的本發出了求救信……

lengsha

非常thanks分享译林杂志的好文章！

xunwoji

刚才检索的时候看到，译林这期的长篇《断层线》，作者写错了，应该是 美国作者 巴里·艾斯勒，他这本书大陆还出过实体版，译名《黑曜杀机》，而南茜·休斯顿有一本同叫断层线的书，也是译林出版社的（但并未收录于杂志）