《苍白的告发》作者：夏树静子

xunwoji

苍白的告发 （日）夏树静子 著  王俊 译

    “阿金……睡着了吗，阿金?”
    他看着睡在身边的女人，她脸颊上的茸毛带着金色的光芒，长长的睫毛一动也不动，胸部随着呼吸有规律地上下运动着。她睡得真香。在狂热的放纵之后，她总习惯喝上一杯掺水酒，他看了看床边的酒杯，那里面，他已经放了安眠药，所以她才会睡得这么死。确定她睡着了，他悄悄地滑下床，汗湿的脚底紧紧地贴在地板上。他穿上衣服，带着遗憾和哀愁，又看了熟睡中的她一眼。她说自己是混血儿，父亲是途经日本的法国画家，母亲是美术大学的学生，在生下她后不久就过世了。她还说自己的年龄是十九岁，只怕也值得怀疑。
    这些都不要紧了，现在最重要的是把有关这个女人的一切从自己的记忆中完全抹去，并将自己今夜来过这里的一切痕迹消除干净。
    他最后看了床上的女人一眼，感到一种说不出的懊悔，不是对她，而是对自己，由于自己一时失去自制，和她纠缠上了，最后被逼迫到这种境地。
    他迅速收好自己的金表、手绢，确认了没有什么剩下的，就大步走向厨房。整幢房子装修的豪华程度曾让他瞠目，简直不能相信一个吧台女也能过上如此奢华的生活，但现在他似乎有点明白了。
    他拿出上衣口袋中准备好的白手套，戴好后轻轻地打开药品柜，拿出了一个黄色的瓶子。那是消化不良的肠胃药。阿金曾说过，她肠胃不好，每隔两三天就要吃这药。他还记得阿金故做优雅地含着两粒橘黄色的胶囊的样子。
    瓶子里的药还剩下三分之一。他又从衬衣口袋里拿出一个纸包，里面也是一粒橘黄色的胶囊，样子和瓶子里的胶囊一模一样，但仔细看还是能看出来胶囊里面的颗粒稍微有点不同。不过，对于老是醉醺醺的阿金来说，这一点也不用担心。他轻轻地把胶囊放了进去，想了想，又轻轻地摇了两三下，然后把药瓶放回原来的位置。这时他才发现自己浑身是汗，就用戴着手套的手擦了擦额头上的汗水。
    没必要再回到卧室去了。他忽然想起卧室里的一点灯光，这提醒他关掉了厨房的灯。在门口换好鞋子，走出无人的室外。房子在二楼，下楼梯也很方便，没有人发觉。他踮起脚跟走出公寓，外面是一道缓坡，连接着一条大马路。他走到马路边上，深夜里，还有一些车辆在行驶着。他左右看了看……就在这时，他忽然低声叫了一声，僵在那里了。
    不凑巧地，从右边走来的男子，和他四目相对，对方也叫了一声“啊”，眼里涌出在意想不到的地方碰上老朋友的惊喜。而他却觉得绝望从心底里缓缓升起来……
    榊原厚子发现丈夫接完电话后神色似乎有点奇怪，脸色也有点苍白，就随口问了他一句：“怎么了?”
    “刚刚山口告诉我，宫野死了……”
    “宫野?就是你的大学同学?”
    “是的。”
    厚子吸了口气，有点恍惚地看着丈夫，他正在早餐桌前坐下来。宫野一之是丈夫的同学，今年大约三十八九岁，继承家业在镇上经营一家画廊。榊原是一家照明公司的经理，和宫野没什么业务上的联系，但两人属于同一个俱乐部，再加上同学聚会，故也经常见面。刚才打电话来的山口，也是同样的关系。“而且，他死得不寻常，看样子是被谋杀的。昨天夜里，不，准确地说是今天早晨两点钟，路过的人发现他被刺倒在K区的马路上，当时由于出血量大，他已经……”
    “K区……?”
    那是市内的高级住宅区，非常幽静。宫野的家却离那里很远。
    “是的。山口还说，因为案件刚刚发生，警方还没来得及详细调查。总之，宫野平时无论是在工作上还是在生活上，都因为脾性温厚而人缘很好，不太会是仇杀。”
    “会不会是拦路抢劫?”
    “不，他随身带的现金、瑞士手表等都还在身上……人的命运，真是不可想像啊。”
    榊原感慨不已。他擦了擦嘴，似乎没心思再吃饭了，然后站起来准备去上班。榊原经营着一家照明公司，是厚子父亲的产业。八年前，还是职员的榊原和社长的独生女儿厚子相亲结婚后，就担任了公司的经理。两人一直没有孩子，结婚三年后曾检查过，厚子由于子宫发育不良，再加上身体虚弱，无法怀孕。厚子将丈夫送出门外，听着他的奔驰车发动然后渐渐远去。她啜了一口咖啡，习惯性地叹了口气，然后又自嘲地摇了摇头。保姆九点钟就要来了，自己没什么事情好干……在一天之中，厚子最厌恶早晨了，外人看来是衣食无忧、值得艳羡的生活，但实际上内心的空虚和寂寞又有谁能知道呢?
    可是，今天的厚子，却感到了久违的内心的悸动。
    宫野一之被杀了。
    宫野的人品不太可能会招致怨恨，丈夫说也不是抢劫，那么杀人动机到底是什么呢?带着淡淡的怀念，厚子的眼前浮现了宫野白皙的脸庞和清澈的眸子。那件事已经远去了，远到可以在悠闲的早晨默默地回想了吗?
    “如果因为今晚的事让你为难，我将承担全部责任。”
    分手时，天色渐渐暗下来，他睁大眼睛低声说着。那声音似乎还清晰地留在耳边，但隔着一年的时间再回头去看，仿佛肥皂剧中的台词，没有实感。
    大约一年零两个月前，也就是去年的初夏，丈夫的高尔夫球伙伴乔迁新居时，邀请了榊原夫妇，不巧榊原临时要去东京出差，结果厚子一个人去了。客人大都是夫妻同去的，很自然地，惟一的单身男客宫野就成了厚子的“护花使者”。
    鸡尾酒的口感很好，厚子不知不觉喝了很多，不由得晕乎乎的。宫野开车送她回家，到家时，厚子觉得难受极了，虽然没有说，但宫野察言观色知道了她的感受。宫野扶她进屋，给她冲柠檬水，还为她送来了热毛巾。事情的经过厚子已经记不清了，只知道最后两人一起睡在了客房的床上，但当时那种急切的心情厚子仍然铭刻在心：在宫野的身上，自己在追寻一种从未在丈夫那里期待过的某种热情，那么狂热，那么痛切。
    第二天早晨，丈夫回来时，厚子告诉他昨天是宫野送自己回来的。榊原没说什么。后来厚子才发现自己把宫野掉在这里的领带夹搁在电视机上，也没收拾一下，但榊原似乎很迟钝，看来连怀疑都没怀疑一下。
    这以后两人再也没有幽会过，宫野知道自己上次的偷情未被发觉后，在偶然碰到厚子时，反而有点逃避她的目光。厚子也逐渐意识到自己只是出于对热情的渴望才会出轨的，而不是对宫野有什么意思。
    在一年的日常生活中，厚子依然时时感到那种发作般的焦躁……
    “早上好。”
    保姆的声音让厚子从沉思中惊醒。
    “听说宫野先生死了。今天早晨在新闻里听到时，真是大吃一惊呢。”
    四十岁左右的保姆进门就说道。宫野有时会在周末和丈夫一起打完高尔夫后顺道来一下，所以保姆也认识。
    “新闻里播了吗?晨报上倒还没有。”
    “本地新闻中报道得十分详细。现在警方还不知道犯罪的动机。尸体检查的结果，说是大约在20日晚上12点左右被杀害的。”
    昨夜12点……丈夫是一点钟后回来的，无意地这样一想，厚子轻轻吸了口气。昨天一整天都是阴雨天气，早晨丈夫穿着雨衣出门，晚上回家时雨衣却不见了，而且白衬衣的袖口还沾上了几点污迹，会不会是血迹?这些都令人引起可怖的联想。
    怎么可能!——厚子马上冷静地否定了这种疯狂的想法。榊原应该没发现两人的关系。而且，他不是那种为了复仇的激情而杀人的有血性的人。
    那么，宫野到底是为什么被杀的呢?就算有与厚子的过失，他那样诚实而内向，简直具有诗人或艺术家气质，也不应该被残忍地杀害。厚子感到一种诱惑，想要自己去侦查一下案件，似乎这样就可以压抑住自己在那天夜里被引燃后又余烬未尽的情欲。
    次日清晨，厚子在街头的咖啡馆里，和山口道彦面对面坐着。他是榊原和宫野的大学同学，昨天就是他打电话告知宫野的死讯的。
    “搜查进行得怎么样了?”厚子端起红茶，轻轻地问了一句。“我丈夫很担心，让我来问问你。他说你和富野先生特别熟，也许知道一些不为人知的细节……所以就在你百忙之中……”
    厚子刚才装着是丈夫叫的，给山口的公司打了个电话，请他来会面。
    “不忙，不忙……我也是晴天霹雳，人那么好的宫野先生竟会……昨天警察也到我家来了，问我是否知道有什么人与宫野先生有仇，但我却一个也想不出来。”
    山口一边摸着剃得光光的下巴一边说。“说是在K区的马路上，12点左右被害的。宫野先生怎么会在那个时候出现在那里呢?”
    “是啊，离他的家和画廊都很远，他在那附近又没有什么熟人……”
    “不过，他去现场之前的行踪……?”
    “他家人说，前天夜里他是8点左右回家的，和母亲、妹妹一起吃了晚饭就进了自己的工作室，行为举止和平时完全没什么两样。大约11点钟的时候他没打招呼就又出门了，因为11点刚过有一个工作上的电话，妹妹去叫他，发现他已经不在房间里了。他以前经常这样，所以家人也不以为意，12点钟就睡觉了。半夜3点钟接到警方的电话才知道出事了。”
    “他的车呢?”
    “还在车库里。而K区又那么远，所以估计是乘出租车去的，但还没找到那辆车。”
    “发现尸体时，宫野先生好像是西装革履，穿得整整齐齐的。”
    “是啊。他大约是去K区拜访什么人吧。这一点警方也正在调查……”
    “现场附近有没有什么线索?比如说目击者什么的，或者有没有人听到惨叫声?”
    “不知道警方调查得怎么样了，警察也没跟我说什么。那附近的房子都是高墙大院，白天过往的人都很少，只怕没人看到或听到什么。凶器又被带走了……”
    两人沉默了一会。
    “你是什么时候最后见到宫野先生的?”
    “这个我倒记得。就像是命运开了一个玩笑……出事前两天晚上1l点半左右我开车到宫野先生家去了。那天我因为工作上的应酬喝了点酒，觉得不尽兴，想找宫野再喝上一点。我们平时老是在一起喝酒的。结果他不在工作室里，我等了一会儿就离开了。深夜12点却看到宫野在马路边上，是在从他家大约步行15分钟左右的一处名为‘珍珠山庄’的公寓门口。当时我车开得太快了，又不敢确认是他，就踩了一下刹车，从后视镜中看到了他的脸，才知道是宫野。当时我要停下来看看就好了，可出于某些理由我没停下来。”
    “某些理由?”
    “是的，那里禁止停车，而且后面的出租车紧紧跟着我。再说，大约一百米远就有一个警署，而我的脸色一看便知是酒后驾奎……”
    “哦，原来如此。”
    “还有，他当时并不是一个人。”
    “哦?”厚子没来由地颤抖了一下。
    “他和一个人站在那里说话。那个人正好背对着我，看不到他的脸，但可以看到他穿着灰色的西装，肩膀很宽——没停下来打个招呼，现在真是后悔不及呀。”
    山口的喃喃自语在厚子听来越来越远，她的心里闪过一种不祥的预感——和宫野站着说话的，会不会是丈夫呢?这几天他正好穿着灰西装，体型也像山口说的那个人。18日晚上，他是12点过了很久才回来的……
    可是，不过是毫无根据的怀疑，为什么会有那样不祥的感觉呢?
    当天，也就是8月22日晚上，厚子终于在冰冷的恐怖感中明白了自己觉得不祥的原由了。当地的晚报上，有一篇题为《公寓里的女尸》的报道：
    22日清晨，在S区的珍珠山庄公寓201室，二十四岁的吧台女中尾金子(一般称阿金)被发现勒死在家里。她所工作的酒吧的老板娘在她三天没来上班的情况下，出于担心跑来看望，发现了凶杀案。人已经死去三四天，据推测大约是在18日晚上到19日早晨遇害的。房间的门没锁，尸体的脖子上缠着麻绳，没有抵抗的痕迹……
    珍珠山庄……18日深夜，在大约同一时间、同一地点，宫野和一个像是丈夫的人站着说话，厚子不能相信，这一切都只是巧合。
    “你星期三穿的雨衣呢?”
    23日的傍晚，保姆走了之后，厚子装出不经意的语气问丈夫。他把手肘撑在桌子上，恍然地看着随着夜色渐深而愈来愈亮的院子里的水银灯，没听到厚子的话，连手肘压住了翻开的杂志也没发觉。
    “喂……”
    “什么?”
    “雨衣呀，你20日早晨穿出去，后来没穿回来的。”
    “是吗，一定是忘在公司了。”
    他很突然地快速说道，盯着厚子看了一阵子，然后又很唐突地扭头去看院子。他平时总是不紧不慢的，说话也不慌不忙的，今天的情状有点不一般。
    “那就好……”
    厚子看到自己的试探很快有了明确的反应，觉得心跳得更快了。
    “如果上面沾上血迹什么的，还是早点洗掉好。”
    果然，他很震惊地回过头来说，凝视着厚子。
    “这种事，你怎么……你怎么会这么想呢?”“那天你回来时衬衣袖口上不是有几点血渍吗?是不是出鼻血了?”“呃……”
    他声音嘶哑，肩膀松了下来，又换了只手撑在桌上。这一系列的动作似乎表明他很疲倦，很迷惑。
    厚子也偷偷地松了口气，就向厨房走去。马上又像想起了什么似的折了回来。趁着对方还没缓过劲来追根问底应该更为容易。一旦停止追问，自己一定会再也没有勇气继续试探下去了。
    “对了，刚才来了两个警署的人，没有进来。”
    餐桌对面的丈夫的国字脸明显地苍白起来，深邃的眼睛中闪着异样的光，但回答的声音却出人意料地平静。
    “警察说什么了?”
    “好像主要是问你和宫野先生的私交之类的问题，你最后一次见到他的时间什么的。”
    “这种问题，昨天到公司里也问过了。”
    厚子不给丈夫喘口气的机会，接着说：“我就照实回答了……他们还问20日晚上，也就是宫野先生被杀的那天晚上，你是什么时候回来的，有没有什么异常的表现。”
    榊原没有移动他的视线，声音低沉地问：“那你是怎么回答的?”他的鼻翼稍微鼓起了一点，这是他在生气或尴尬时的表情。
    “我一下子没想起来，正在想着，对方说下次再来，希望我能回忆起来。”
    “于是他们就回去了?”
    “不，他们还问了我你18日的行踪。”
    榊原吸了口气。
    “我问他们问这个做什么，他们就反问我有没有听到过中尾金子或阿金这个名字。”
    “……”
    “说是住在S区的珍珠山庄的混血吧台女，在18日深夜被人勒死在自己家里。”
    榊原依然沉默着，他望过来的眼神就像在计算着什么一样。厚子看着看着，渐渐感到一种混杂着焦躁的强烈愤怒。他现在的表情，不仔细看的话还是和平时一样，无懈可击的成功人士，就连在睡梦中也小心翼翼的男子!他决不会为了憎恶和仇恨而弄脏自己的手，但为了保护自己，他什么都做得出来!
    “警察虽然没说出来，但好像在怀疑你。”厚子凑过去说，“他们说你和阿金一直有关系，但后来有了过节，你就杀了她。在进出现场时偶然被宫野看见了，你感到了危险，就索性在阿金的尸体没被发现以前就杀人灭口了。”
    “瞎说什么!有什么证据这样诬陷我?”
    “警察没说他们有没有确凿的证据，不过他们的口气就像是说这是理所当然的推论一样……还有人报告说18日晚上看到你和宫野先生在一起。”
    厚子边说边关注着丈夫的表情。他没有表现出强烈的否定，看来正如厚子的直觉那样，那天山口看到的和宫野在一起的男人就是他。
    “而且，阿金也不是个好惹的角色，她用自己的美貌勾引男人，然后利用黑社会榨取男人的钱财……”
    这些都是在杂志上看来的。
    “他们还说，宫野先生被杀的理由，看来必定是这样了。”
    “胡说八道!有什么证据证明是我干……”
    榊原慌不择言，失去血色的脸上开始冒出豆大的汗珠。
    “今天太突然了，我不知怎么对警察说，他们也没有追问就走了，但这几天肯定还要来的。不过，我真的不用担心吗?”
    “当然不是我……”
    “那我可以照实回答他们你18日和20日是什么时候回来的吗?”
    “——这个……”
    “还有，20日晚上，准确的说是21日凌晨你回来时雨衣不见了，衬衣袖口上有血迹的事，也可以跟警察说吗?”
    “厚子!”
    榊原皱着眉头，终于发觉是厚子自身对自己产生了很深的怀疑。他露出虚脱般的表情，问道：“那么，你认为是我杀了他们俩吗?”
    “我也不愿意这么想，但事情摆在那里，我需要一个解释。”
    “……”
    “最要紧的是，我不知道该怎么回答警察的问题。一般对于家人的证词都不太信任，但我如果随口作证的话，他们对你的怀疑就更深了。”
    榊原站了起来，看着绿草葱茏的院子，水银灯的光照在草地上，反射出幽幽的光芒。“好，我都跟你说了吧。”他回过头望着厚子，表情又恢复了他平时的冷静和缜密。“阿金一定是宫野杀的，只有这样推测，才比较合乎情理。”
    “……”
    “18日晚上，我到珍珠山庄附近去拜访一个客户，聊着聊着忘了时间，12点过了才告辞。在朝停车场走去时碰到了从那所公寓出来的宫野，他面色惨白，满头大汗，而且，看到我他神色更加狼狈。我虽觉得奇怪，但因为时间也不早了，和他站着聊了两句，也没追究就走了。有人看见我和宫野在一起站着说话，大概就是那时。后来我就忘了那天的事，可是两天后，就是20日晚上，我有事去K区，停好车走在没有人的小巷中，有人拿着匕首冲过来要杀我，我拼命挣扎，终于把It,首抢过来。那人个子比我小，在争夺过程中，匕首刺到他的肚子，他倒在地上了。我仔细一看，原来……”
    “是宫野先生?”
    “正是。如果是陌生人，对警察说是正当防卫就没问题了，但又是熟人，警方不会相信的。还有，我那天到K区去，是拜访一位金融家，这件事也不能让别人知道，否则外人也许会以为我们公司的资金流动出了问题。于是我给那位金融家打了个电话说有事不能去了，就扔下宫野直接回来了。”
    “所以雨衣上会有血迹?”
    “的确是这样的。那天夜里还是细雨漾漾，幸好因此我穿了雨衣。回家后我把它扔在车斗里，第二天扔到路过的垃圾焚烧炉里去了。袖口上也沾上了血迹我倒没注意到……”
    榊原的语调平静而不带丝毫感情，脸上依然渗着汗珠。
    “那宫野为什么要杀你呢?”
    “一开始我也不明白，但第二天看到晚报上在那个公寓发现女尸的报道，我才恍然大悟，原来是他杀了阿金，在回家的路上碰到我，就想在尸体被发现之前杀了我灭口。”
    “你这么说有证据吗?”
    “我怎么会有什么证据?也许警方会有吧——但是你又有什么证据怀疑我呢?”榊原眉毛抖了一下，用厚子日常看惯了的充满自信的目光凝视着她，说道，“那么，你是相信我还是相信宫野?”
    周末过去了。
    厚子对榊原撒了个谎，警察并没有来过。厚子觉得自己似乎越来越相信丈夫的话了，其实是她无法判断到底是谁杀了阿金之后又杀人灭口的。想想丈夫近来的表现，厚子也不知道他是否在与别的女人鬼混，就算他有什么值得怀疑的地方，对这个男人早已漠不关心的厚子只怕也发现不了。而对宫野，厚子只会是更不了解。
    最终还是归结到一点，就是丈夫所说的“到底相信谁”的问题了。这样的话，相信与自己日夜相伴的丈夫当然要方便得多。如果榊原说的是真的，为了这个家，也为了被这个家守护着的厚子自己，当然没有必要把他因正当防卫而杀了宫野这件事宣扬出去。
    可是，星期二的晚上，厚子坐在客厅里打毛衣时，无意中听到的电视新闻让她吃惊得跳了起来，赶快跑到电视机前一看，屏幕上是一个样子流里流气的青年，播音员的声音说这就是杀害珍珠山庄吧台女的凶手，现在已经归案了。这人姓田冈，是黑社会成员，曾经是被害者的情夫，因为疑心她移情别恋，一气之下杀了她。作案后他潜逃在外，被警方抓获，他对自己的罪行供认不讳。
    厚子站起身来发了一会儿呆，电视里在继续播放其他新闻，她却充耳不闻。渐渐地，怒意和恐慌在她心头涌起：杀害阿金的，既不是宫野也不是榊原，那么，宫野就没有理由袭击榊原了，丈夫到底是为什么杀了他的呢?
    厚子的视线停在电视机上，去年曾出现在那里的领带夹似乎还在那里一样，那是那次宫野不小心忘在这里的。会不会是丈夫发现了……?
    厚子觉得身后有人，回头一看，榊原站在门口。他这么早就下班了吗?
    “你在做什么?”丈夫似乎对她连自己回家也没发现觉得奇怪。他问了一句之后，背对着妻子在脱外套、松领带，不再理会她。厚子看着丈夫，觉得满腹的愤懑就要爆发似的，那是他不在家的一个一个白天里，她在无人的家中一再体会到的孤寂，以及渴望被爱的感觉。那么强烈的感觉。
    厚子带着点紧张说道：“珍珠山庄的杀人凶手已经被抓到了。刚刚电视里放的，是她以前的情夫，他都承认了。”
    榊原停了下来，虽然没有转过身来，但看得出来，他对厚子的话集中了全部精神。
    “你为什么要撒谎，说什么宫野杀了阿金，又要杀你灭口?”
    “……”
    “更重要的是，你为什么要杀宫野?”
    榊原还是一动也不动，过了一会儿，他继续解领带，把取下来的领带夹朝桌子上一扔。领带夹闪着冷冷的光，十分刺眼，就像一种暗示一样。或者，这就是丈夫无言的回答?
    “那天的事，你已经知道了?”
    “那天……”榊原喃喃自语着，“去年我不在家的那天晚上吗?”
    “是的!”
    “大概还不止那天吧?”榊原一下子转过身来，目光炯炯地注视着厚子，嘴角露出嘲弄的微笑，“你们干的好事!趁我不注意幽会了多少次!”
    “没有!那以后我们再也没有过!”
    “宫野可不是这么说的。”
    “什么?”
    榊原的眼光充满威严，脸色也很严峻。他说：“那天我从东京回来，一听你说宫野送你回来，我就明白了。你平时跟我说话是不会那样神经质的。电视机上的领带夹加深了我的怀疑，那是他在法国时人家送的礼物，他一直很珍惜，不会不小心掉在这里的。那以后宫野也有点回避我似的。我一直想找个机会问问他。”
    “于是，就在20日晚上……”
    “是的，那天夜里大约11点半，在酒吧里偶然碰上他。就像是某种上天的启示一样，我马上意识到这是使他说出真相的绝好机会。于是我提议去别的酒吧再喝点，开车把他带到K区，停车时质问了他。他痛快地承认了，说是那次酒后乱性，后来经常还趁我不在幽会。”
    “胡说!”
    “总之他承认了你们俩的关系。”榊原焦躁地说，“我并没有责备他，因为当时我已经决定杀掉他了。趁他下车时我拿出早已准备好的匕首，一刀向他刺去……”
    “复仇……”
    “是的，我杀了他来报辱妻之仇。”他咬牙切齿的语气就像是在咬着厚子的心一样。“我不想让你知道，我恨的只是那家伙，所以上次我骗了你。也是我没想到珍珠公寓的杀人犯会那么容易被逮到。可今天，我无可奈何，只好把真相告诉你。”
    榊原跨前一步，有力地搂住厚子。他双眉紧皱，以真诚得可怕的眼神凝望着厚子说：“你是我的，谁也不许碰你一下!”
    厚子在眩晕般的冲击之中，听着丈夫强有力的声音。你是我的……谁也不许碰你一下……这些话就像是神秘的咒语一样，一直在她耳边回响。
    这个看上去冷静而胆小的男人，为了自己，仅仅因为他的朋友和自己有过一次肉体上的关系，就杀了他的朋友吗?在厚子感到欣慰之前，她尚未完全沉醉的心灵已经下定了决心：今后，无论什么时候，就算警察真的来了，自己一定会站在丈夫一边，证明他的无辜!
    警察来得比预想中要早。
    第二天一早，两个警察出现在门口，他们拿出了证件给厚子看。具有讽刺意味的是，两人长得很像厚子向丈夫描述过的两个并不存在的警察。一个是中年的矮胖身材，另一个年轻而瘦长，都有着阴险的眼神。
    不同的是，他们看来并不打算在门口问问就走，厚子不情愿地邀请他们进屋，他们马上就毫不客气地进来了。
    “房子挺不错啊，”中年刑警转动着被太阳晒黑的脸庞四处看了看，然后扫了厚子一眼，说道，“闲话少说，20日夜里宫野一之被杀死在K区的马路上，你已经知道了吧?”
    “嗯。”虽然已经决定了在万一的时候自己将采取的态度，但真的面对着刑警，厚子还是觉得腿发软。
    警察先问了宫野和榊原的关系，厚子很轻松地告诉了他们。看样子他们无意深入追究她和宫野之间的事情，厚子不由得松了口气。
    “那么，20日晚上，你丈夫大概是什么时候回来的?”刑警以不在意的口吻问道。
    “大约11点三四十分左右。因为有应酬，还喝了点酒。我总是等他回来才睡，所以记得很清楚。”厚子暗中用了把力，极力装得平静。
    “哦?”警察瞟了她一眼，又问，“18日晚上你也记得吗?”
    “18日……?那是什么日子?”
    中年刑警只是缓缓地眨了眨眼，没说什么。一直没说话的年轻刑警说道：“珍珠山庄的中尾金子就是那天夜里被害的。”他的语气充满了敌意。
    “那我倒记得。不过，犯人不是抓住了吗?”
    “的确，用麻绳勒死她的犯人已经被抓住了，但尸体解剖显示，她胃里有少量的安眠药成分。同时，犯人田冈承认自己勒死了她，但不承认给她喝了药。他说，18日深夜，准确地说是19日凌晨，他潜入房间时发现门没锁，中尾金子睡在床上，他一时气愤就勒死了她。事后一想也觉得奇怪，她睡觉一直很警醒，那天却一点动静也没有。金子平时没有吃安眠药的习惯，这一点也向田冈和她工作的酒吧证实过了。”
    “……”
    “田冈的供词非常清晰流畅，既然承认了勒死了她，没必要在其他事情上撒谎。因此，要么是有人在田冈之前给她喝了药，要么是她有吃安眠药的习惯而不为人知。总之，这中间存在着疑点。于是我们仔细检查了现场，结果发现了一样可疑的物品。是在肠胃药中间夹杂着的一粒胶囊，因为看起来和别的胶囊不大一样，为慎重起见我们送去化验了，里面检出了氰化钾。于是我们就清理了她生前的人际关系，这时嫌疑犯开始浮出水面，就是……”
    听到刑警说“你丈夫”这三个字之前，厚子已经意识到这一切了。就像昨夜自己的预感成真了一样。
    中年刑警打破了沉默说：“你丈夫好像非常地小心翼翼，非常慎重。他只在阿金工作的那家酒吧出现过两次，第二次正好送她回去，就与她发生关系了。你也许从杂志上知道了，这个阿金也不是个简单角色，她用美色勾引男人，然后利用田冈榨取男人的钱财。虽然你丈夫没有见过田冈，但通过流言和他的第六感，他感到了危险的靠近，于是想在两人的关系尚不为人所知的时候截断祸根。到他离开时一切还很顺利，但不幸一出门就碰到了宫野，当时两人站着聊了几句。后来，榊原想到等阿金误服了氰化钾胶囊死后，如果宫野出来作证，自己的处境就危险了。所以他想在事情发生之前封住宫野的口。他们从学生时代起就是好朋友，找一个借口开车把宫野带到K区去简直是再容易也没有了。宫野当时穿得整整齐齐的，也许你丈夫是说请他去看一个收藏着好画的人吧。”
    “这些都只是你们的想像。你们凭什么说那个叫阿金的女子药中的氰化钾胶囊是我丈夫放的?”
    “我们有足够的证据。氰化钾这种毒药，可不是什么人都能弄到手的，但也有一些地方很好搞到，比如说五金工厂。你丈夫是经营照明公司的，他们的零件供应商氰化钾多的是。还有，有人报告说在18日晚上12点钟以后，看到宫野和一个穿灰西装的大个子男子站着说话，经调查，那男子很可能是榊原。”
    “可是，为什么犯人一定是在18日晚上往她的药里投毒的呢?”
    神态老练的刑警微微一笑说：“这里就可以看出你丈夫细心的一面了。为了不被阿金发现，他给她喝了安眠药，等她睡着了才作案。可是，当天阿金就被勒死了，解剖检出了安眠药的成分，可见企图毒害她的犯人是在同一天夜里，给阿金喝了安眠药后投毒的——再说，你丈夫以为她一时半会儿不会喝到毒药，也没想到当晚她就会毙命，在给她喝安眠药之前还跟她性交过。检查阿金体内的精液和你丈夫的血型完全一致。”
    厚子发出一声低低的呻吟，“精液”这个字眼冲击着她的耳鼓，让她心烦意乱。
    原来……厚子觉得自己昨夜好像一点也没有相信丈夫的谎言。甚至产生了这样的错觉，似乎自己早已带着点期待的心情预想到这样的结果一样。看来榊原并未发觉自己与宫野的偷情，只是为了神不知鬼不觉地谋杀那个女人才杀害了宫野。厚子产生了怀疑时，他曾想蒙混过去，正好厚子的话让他感到了偷情的意味，所以就把原因扯到那上面去了。他知道，这样会让厚子感到满足，从而心甘情愿地为他做伪证。
    刑警继续问道：“怎么样?他18日晚上到底是什么时候回来的?你如果包庇他的话……”
    厚子打断了他的话高声说道：“我不会包庇他的!那天他是1点钟以后回来的，20日那天大约也是同一时间回来的，还有，他神色不对劲，衬衣袖口上有血迹……”
    在无法抑制的冲动下厚子不断地说着，同时发现自己的内心麻木得没有感觉。自己到底爱过丈夫吗?为什么会期待着那个不曾真心热情给予过的人的爱情呢?厚子感到一阵苍凉的悲哀。