想来2012年应该是我录书最顺手的一年了

ll841123

我应该是在2010年下半年，开始尝试做录入的，以前我并不知道，电子书是怎么做的。那年和梢后一年，录书量很少，而且质量明显不及格。我后来重读自己录的《狮子星座》，感觉脸红心跳实在不好意思。不过我现在还记得，当初读着《狮子星座》很是振奋，虽然如今看来，这只是一本二流本格，但当初我的确读起来停不下去，结果一直赶着录，弄得好些地方出错都没发现，只是想看到结尾。
2012年我开始调整录入方式，大概是从录斋藤荣开始的。我本来对斋藤荣没抱什么期待，但看第一本《密室迷踪》不错，就一直录了下去。《密室迷踪》我觉得看得还可以吧，事后没有复查，但我换了种录书方式，觉得这么做又快又准，比原先好了一些。不过后来发现，一旦录的快了，自然还会有错误，所以下一本《血案追踪》就没第一本好，不过那本书很不错，是斋藤荣中文作品里最好的一本。
那年头我对录书的态度，还是很虔诚的，除了实在读着别扭，简直读不下去的词句，我都会按照原书修改，有时还要先输入再删除，也挺麻烦的。现在我发现，自己已经没有那个耐性了，有时读着不舒服，竟然就跳了过去，也是汗颜。
后来一年，我先后完成了斋藤荣、浜尾四郎、海野十三、山村美纱、久生十兰、山本禾太郎、横沟正史、岛田庄司、江户川乱步等作家作品的录入，这些完成之后，基本就到了2013年夏天了。那年我接触了鲇川哲也，第一本书就录砸了，因为我自己都没看明白《黑色皮箱》，录起来实在蒙圈。所以后来我重看那本书，简直惨不忍睹。后来我读了好几遍，可惜已经无法改了。我读了那书五遍才全部弄通了诡计，所以我在想，以后不敢录这种书了。
2014年以后，速度就慢下来了。我现在反观以前录书的经历，还是觉得2012年以后一年多，算是录的最好的，现在比不了那个时候了，我当初曾对《密室谜踪》特别虔诚，录完之后，自己也觉得有种可信任感。当然我没敢回看，至于里面出了多少错误我不知道。但我觉得，那本《密室谜踪》应该是我录的较好的了。
我还是非常怀念那时候的，现在觉得不行了，不如那时候来得快，来得准确了。想想时间过去四年多，也是感慨。自己不知不觉，又刷掉了不少书；但是，山村美纱欠一本，陈舜臣欠一本，这些作家没有坚持录完，诚实汗颜哪！
也希望有兴趣的同好一齐来录，其实如果真沉浸下去，录书这个活儿不累，挺有趣的。

ll841123

yuxiaolong 发表于 2017-3-6 23:51
录书辛苦了٩(๑^o^๑)۶真是辛苦了一人幸福了千万家啊

我现在的感觉很奇妙，已经不是想有什么目的了，就是形成了一种习惯，即看着那些文字，就想改下去、录下去，已经有点录入瘾了。别人不说自己就想找书录，这样反倒不觉得辛苦，感觉挺奇妙的。

yuxiaolong

录书辛苦了٩(๑^o^๑)۶真是辛苦了一人幸福了千万家啊

yuxiaolong

ll841123 发表于 2017-3-6 23:54
我现在的感觉很奇妙，已经不是想有什么目的了，就是形成了一种习惯，即看着那些文字，就想改下去、录下 ...

呵呵，十分理解

ll841123

yuxiaolong 发表于 2017-3-6 23:56
呵呵，十分理解

其实所谓我会改录啥的，就是有时候碰上不错的图档，看了好久，除了排版和标点，都没错误。我就觉得老想打点字，所以忍不住会在毫不影响意思时，加个“了”、“吧”之类助词，或者在一句话之后，加个“某某说”，就想活动活动手指，一点都不影响阅读，没大家想的那么严重。过去我可不敢这么做。
我感觉吧，如果图档好，基本没啥需要改动的时候，读的久了精力会不集中，下面的字看得就不认真，极容易疏忽。我随便加俩字，动动手指，其实就为集中精力。

daltonkan

ll841123 发表于 2017-3-6 23:54
我现在的感觉很奇妙，已经不是想有什么目的了，就是形成了一种习惯，即看着那些文字，就想改下去、录下 ...

錄書會上癮的~~

daltonkan

ll841123 发表于 2017-3-7 00:03
其实所谓我会改录啥的，就是有时候碰上不错的图档，看了好久，除了排版和标点，都没错误。我就觉得老想打 ...

古書不是常有後來的人做的"點評"嗎？
可以試試用 (II841123曰...)

我個人比較嚴謹，原書怎麼寫就怎麼錄，除非是錯字

绝迹大西洋

图档是不是要把书一页一页撕下来？还是直接拍照= =，感觉手机拍会很崩溃。。。

123r

以前轻国录书的也会经常会有人括号注上自己的见解，我们统称之为傻逼。今天才知道还有改原文的。

lengsha

呵呵，录书党辛苦了！！！