欧美推理和日系推理PK的话大家会怎样投票呢

xiaobai1212 · 发表于 2017-3-14 23:20:54

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册关闭

×

本帖最后由 xiaobai1212 于 2017-3-15 19:26 编辑

就是想看看经常看欧美或者日系的各位对于这两大派系有什么见解
因为我目前只读日系的所以想听听各位的见解

哈哈哈哈哈哈谢谢大家看来还是看日系的多很多

noboruaka · 发表于 2017-5-19 01:52:44

还是比较喜欢看日系。欧美的只看古典本格。

yuxiaolong · 发表于 2017-3-15 00:04:38

日系的种类分的比较细，也好读些，欧美的相对单一，但是底蕴深厚。我觉得并不存在谁优谁劣的问题，只是看个人喜好吧

tangwumj · 发表于 2017-3-15 08:38:39

本帖最后由 tangwumj 于 2017-3-16 08:57 编辑

如果大家比的是mystery的话，欧美的分类可比日系多多了。

欧美明显不如日系的是当代的本格，无可争议的完败。其他方面（如社会、犯罪、警察、SF、幽默推理等）的欧美基本不输，在冷硬、间谍、惊悚、悬疑、冒险、法庭、历史推理等方面是完胜的。

cnnndb · 发表于 2017-3-15 11:55:30

投欧美一票。

金田一 · 发表于 2017-3-15 12:46:41

喜欢日系的人应该比较多吧，毕竟文字风格，社会人情什么的与中国相近，都是东方文化，欧美的要理解就比较难了。只看日系，不过欧美的诡计精彩的会看一下。

amd323 · 发表于 2017-3-15 13:57:03

日系和欧美的风格不同，我都能接受，也都喜欢

锯子的说 · 发表于 2017-3-15 18:31:37

个人的话日系看得多,感觉其中的幽默啦风俗啦更好读懂点,欧美感觉稍微难读进去一点

汪汪 · 发表于 2017-3-15 19:23:37

日系第一，欧美紧随其后。

leinon528 · 发表于 2017-5-12 10:30:41

虽说各有所好，但欧美的总感觉很硬，日系的就软，是不是也和翻译有关系

空之火 · 发表于 2017-5-14 23:02:24

日系吧，欧美系感觉比较古老了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册关闭

[闲谈灌水] 欧美推理和日系推理PK的话大家会怎样投票呢

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

终身成就勋章

书库精英勋章

论坛建设者勋章

书库元老勋章

论坛支持者勋章

[闲谈灌水] 欧美推理和日系推理PK的话 大家会怎样投票呢

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

终身成就勋章

书库精英勋章

论坛建设者勋章

书库元老勋章

论坛支持者勋章

[闲谈灌水] 欧美推理和日系推理PK的话大家会怎样投票呢