《伊斯坦布尔的幸福》作者:（土耳其）李凡纳利_TXT下载

xunwoji

伊斯坦布尔的幸福

作者: （土耳其） 李凡纳利 / O.Z.livaneli
出版社: 北京燕山出版社
译者: 贾文浩
出版年: 2010年5月
页数: 230
定价: 28.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787540222505
扫图/ocr/校对：xunwoji
仅供个人学习交流使用，严禁商业用途，请下载后24小时内删除
转载请保留图源、录入、修图、校对者信息


内容简介
故事的主线是一场荣誉谋杀，所谓“荣誉谋杀”就是指男性成员以捍卫家庭荣誉为由，杀害被他们认为与男子有不正当关系的女性家庭成员。
玛丽是一名十五岁的土耳其乡村少女，在遭到身为族长的大伯的强暴后，又痛苦地发现全家人一直在等待她用一条绳子自决……她是否还能有机会逃过此劫，获得幸福？
年轻的突击队员西玛尔退役返乡后，带着父亲交给他的神秘任务来到了伊斯坦布尔。昔日的勇士却黯然发现自己在这座大都市里犹如白痴。随着一个巨大的秘密逐渐浮出水面，濒临崩溃的西玛尔如何面对自己的信仰？
中年教授伊凡事业有成、家庭美满，却时时忍受着精神上的极度空虚与孤独。终于，他毅然抛下一切，只身出发前往大海，寻找自己的救赎。
在传统与现代观念的激烈冲突中动荡不断的土耳其，三个人的命运相互交接重叠了，一段引人入胜的奇异旅程就此展开。


作者简介  
李凡纳利是土耳其的音乐、文化及政治不可或缺的一股力量。
——2006年诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克
李凡纳利（O.Z.Livaneli）是土耳其著名作家、作曲家，音乐作品曾由伦敦交响乐团收录。他曾在1971年的一场政变中，被投进军事监狱，并流亡了八年；之后，分别在斯德哥尔摩、巴黎和雅典住过，于1984年回到土耳其；1995年，由于在世界和平方面做出的突出贡献，被任命为联合国教科文组织的亲善大使；2002年至2007年间出任土耳其国会议员，目前定居伊斯坦布尔。
李凡纳利的作品不仅在本国长期占据畅销书的宝座，还先后被译成二十一种文字，受到了各国读者的强烈欢迎。《伊斯坦布尔的幸福》一书是作者的代表作，2002年一经出版即成为土耳其的畅销小说冠军，至今已在全世界共被出版和再版了53次以上。根据小说原著改编的同名电影荣获了有“土耳其奥斯卡”之称的安纳托利亚金橙电影节九项大奖，作者担任了该片的编剧与作曲。该书先后在希腊、瑞典、法国、美国、意大利、荷兰、以色列等国出版，获得了多项国际大奖。作者本人于2009年获得土耳其文学中有着最高声誉的Orhan Kemal文学奖。



图书在版编目（CIP）数据

伊斯坦布尔的幸福／（土耳其）李凡纳利著；贾文浩译．
-北京：北京燕山出版社，2010．2
ISBN 978-7-5402-2250-5

Ⅰ．伊…  Ⅱ．①李…②贾…  Ⅲ．长篇小说-土耳其-现代 Ⅳ．I374．45

中国版本图书馆CIP数据核字（2010）第021366号
版权登记号：图字：01-2009-3027

BLISS：A NOVEL by O.Z.LIVANELI
Copyright：@2002 BY O.Z.LIVANELI
This edition arranged with ST.MARTIN'S PRESS，LLC．
through BIG APPLE TUTTLE-MORI AGENCY，LABUAN，MALAYSIA.
Simplified Chinese edition copyright：
2010 BEUIJING YANSHAN PRESS
All rights reserved．

伊斯坦布尔的幸福
作    者 [土耳其]李凡纳利
译    者 贾文浩
项目统筹 张红梅
责任编辑 毛  路 周娅书
装帧设计 焦  丽
出版发行 北京燕山出版社
         北京市宣武区陶然亭路53号  邮编100054
经    销 新华书店
印    刷 北京中科印刷有限公司
开    本 700 X1000 1／16
印    张 15
字    数 235千字
版次印次 2010年5月第1版 2010年5月第1次印
定    价 28．00元

版权所有 盗版必究





作者所获奖项

【文学】
    1997年，荣获“巴尔干地区最高文学奖”；
    2001年，荣获土耳其的尤纳斯·纳迪小说奖：
    2006年，被来自美国的世上最大的连锁书店巴诺书店授予“杰出新作家奖’，
    2009年，荣获土耳其文学中有着最高声誉的Orhan Kemal文学奖。

【音乐】
    1982年，所作专辑《法兰多雷唱李凡纳利的歌》（Farandouri sings Livaneli songs）荣获希腊年度最佳音乐专辑；
    1982年，为土耳其电影《自由之路》（The Road）担任配乐作曲，该片荣获了戛纳电影节金棕榈大奖。
    1983年，《法兰多雷唱李凡纳利的歌》（Farandoufi sings Livaneli songs）荣获了《西德评论》年度最佳专辑和荷兰的艾迪生奖。
    1986年，与希腊音乐家提奥多拉基斯（Theodorakis）合作音乐专辑荣获了希腊金唱片奖。
    1999年，荣获意大利“圣罗马最佳作曲家”称号。
    2006年，荣获希腊“提奥多拉基斯”音乐奖。
    2006年，荣获意大利“捷其诺·德欧诺”音乐大赛最佳外语歌曲奖。

【电影】
    1987年，所执导的电影《铁地铜天》（Iron Earth Copper Sky）荣获西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳外语片奖。
    1989年，执导的电影《迷雾》（Mist）荣获法国蒙彼利埃电影节最佳影片和西班牙巴伦西亚电影节最佳导演奖。
    1999年，荣获土耳其第37届安塔利亚金橙电影节终身成就奖。
    2007年，由原著小说《伊斯坦布尔的幸福》改编的同名电影荣获当年土耳其安塔利亚金橙电影节9项大奖，作者本人亲自担任了编剧和原声音乐作曲。
    2010年，执导的电影《Veda》获得土耳其全国票房冠军。



目录
第一章 玛丽的飞翔
第二章 教授陷入危机
第三章 纯真新娘，美丽新娘
第四章 厄运降临
第五章 人生是儿戏
第六章 西玛尔的秘密
第七章 公鸡为什么不叫
第八章 黑夜是堂吉诃德，白天是桑丘·潘沙
第九章 埋伏与笑声
第十章 老家
第十一章 英雄还乡
第十二章 永别
第十三章 海上泛舟
第十四章 黑色火车
第十五章 诺亚方舟
第十六章 空中岛屿
第十七章 你见过奇迹吗？
第十八章 新旅途
第十九章 新的男女众神
第二十章 魔幻城市
第二十一章 真主孤独
第二十二章 这就是死亡？
第二十三章 问答
第二十四章 只有人和鱼会郁闷
第二十五章 年轻身体的召唤
第二十六章 治愈一个人需要另一个人
第二十七章 无能的变色龙
第二十八章 秘密人人有
第二十九章 橘花飘香的房子
第三十章 驴子说了什么？
第三十一章 疯狂的夜
第三十二章 真主是爱我的




P.S.李凡纳利在土耳其也算是很异类的存在，很难标签化的驳杂的艺术家（政治家）。我早先看过这部改编的电影，很喜欢，一直很在意“荣誉谋杀”这个主题。电影把荣誉谋杀这件事处理的悬疑感十足，让我一直以为小说是悬疑类，读了才发现根本不是，书可看出作者的野心明显更大，通过三个人的视角几乎要涵盖当代土耳其生活的全貌，对中东、西亚及巴尔干地区感兴趣的，这本书都适合收藏。
录书的时候发现不是推理悬疑类的，不过已经开始了，就把它弄完吧。作者很喜欢，小说本身也不错。发在“推迷茶馆”，希望大家喜欢！！
我做过一个关于“荣誉谋杀”的电影豆列，https://www.douban.com/doulist/46130856/  感兴趣的可以去搜里面的电影来看哦。

下载需回复+2个元宝
非推理类，不喜勿下。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

daltonkan

很好奇這是哪類小說
很喜歡一部小說，能在文字之外承仔豐富的科普、社會文化、歷史等各種訊息
收藏看看~感謝

yuxiaolong

简介很吸引人，谢谢楼主的新书！

ll841123

这应该算是纯文学作品，我很好奇亚洲其他国家，还能找到什么著名的侦探小说不能？

shenyu711

偶尔来点不同类型的作品换换口味也很不错啊

123r

ll841123 发表于 2017-9-6 15:14
这应该算是纯文学作品，我很好奇亚洲其他国家，还能找到什么著名的侦探小说不能？

有一个孟加拉国的侦探小说作家

pinktin

文学家写这类小说有时候会描写过度，不知道这本有没有这个问题~

问题不大

其他国家的推理作品究竟是怎么样的呢？

tangwumj

我比较喜欢这类，只要不是写的太文艺那种就行

razorlau

辛苦啦