找回密码
 注册关闭

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2310|回复: 11

[欧美] 《替罪羊》作者:杰弗里 迪弗

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2021-3-8 09:08
  • 签到天数: 282 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    182

    回帖

    252

    积分

    铁杆推理迷

    积分
    252
    UID
    39537
    元宝
    107 个
    金币
    2 枚
    热度
    0 ℃
    魅力
    3 点
    贡献值
    3 点
    玫瑰
    1 朵
    发表于 2018-3-4 23:28:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册关闭

    ×
    各位好,刚加入这个论坛不久,不想做个单纯的伸手组,所以打算做些事情造福各位坛友。个人十分欣赏迪弗这个作者,他著有两本短篇集《Twisted》和《More Twisted》,台版叫《迪佛的黑色礼物》和《迪佛的惊奇剧场》

    网上流传的有10篇Twisted 中的作品,然而剩余的六篇并没看到翻译,当然也没有直接把台版做成资源提供给推理爱好者的,我拜读了那10篇之后对于剩下缺失的六篇心中有些介意,所以决议和内子一起合力把Twisted 剩余的六篇和 More Twisted 的16 篇一一翻译出来,并分享。所有的文字都是一一word 输入,另的却水平有限,纯属渣翻,请大家凑合着看,今天先带来一篇 Fallout boy(替罪羊)
    游客,本付费内容需要支付 2个元宝 才能浏览   购买

    评分

    参与人数 2元宝 +20 金币 +20 收起 理由
    daltonkan + 10 + 10 书库有你而精彩!
    xunwoji + 10 + 10 书库有你而精彩!

    查看全部评分

  • TA的每日心情

    2024-1-15 16:19
  • 签到天数: 1962 天

    [LV.Master]伴坛终老

    224

    主题

    1057

    回帖

    3325

    积分

    书库巡查长

    积分
    3325
    UID
    39071
    元宝
    6823 个
    金币
    1422 枚
    热度
    238 ℃
    魅力
    217 点
    贡献值
    2 点
    玫瑰
    6 朵

    书库精英勋章论坛建设者勋章书库灌水勋章书库元老勋章论坛支持者勋章书库管理团队

    发表于 2018-3-5 00:10:56 | 显示全部楼层
    在线短篇有专门的板块,我帮LZ移动过去了,以后LZ可以在在线短篇板块更新这个系列,辛苦LZ分享了。

    点评

    抱歉抱歉,不熟悉,下次知道了  详情 回复 发表于 2018-3-5 05:05
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-1-19 17:24
  • 签到天数: 1267 天

    [LV.10]以坛为家III

    604

    主题

    868

    回帖

    8737

    积分

    书库警部

    积分
    8737
    UID
    39177
    元宝
    9318 个
    金币
    4961 枚
    热度
    1223 ℃
    魅力
    1459 点
    贡献值
    35 点
    玫瑰
    7 朵

    终身成就勋章

    发表于 2018-3-5 00:42:30 | 显示全部楼层
    自翻自录,真不错。多谢!期待后续作品。。

    点评

    多谢支持,这边会一到两周发布一篇,毕竟都有工作  详情 回复 发表于 2018-3-5 05:07
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-3-8 09:08
  • 签到天数: 282 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    182

    回帖

    252

    积分

    铁杆推理迷

    积分
    252
    UID
    39537
    元宝
    107 个
    金币
    2 枚
    热度
    0 ℃
    魅力
    3 点
    贡献值
    3 点
    玫瑰
    1 朵
     楼主| 发表于 2018-3-5 05:05:53 | 显示全部楼层
    pinktin 发表于 2018-3-5 00:10
    在线短篇有专门的板块,我帮LZ移动过去了,以后LZ可以在在线短篇板块更新这个系列,辛苦LZ分享了。

    抱歉抱歉,不熟悉,下次知道了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-3-8 09:08
  • 签到天数: 282 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    182

    回帖

    252

    积分

    铁杆推理迷

    积分
    252
    UID
    39537
    元宝
    107 个
    金币
    2 枚
    热度
    0 ℃
    魅力
    3 点
    贡献值
    3 点
    玫瑰
    1 朵
     楼主| 发表于 2018-3-5 05:07:32 | 显示全部楼层
    xunwoji 发表于 2018-3-5 00:42
    自翻自录,真不错。多谢!期待后续作品。。

    多谢支持,这边会一到两周发布一篇,毕竟都有工作
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-12-8 07:41
  • 签到天数: 2030 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    283

    回帖

    562

    积分

    水晶金字塔

    积分
    562
    UID
    37714
    元宝
    3888 个
    金币
    2723 枚
    热度
    33 ℃
    魅力
    25 点
    贡献值
    26 点
    玫瑰
    0 朵
    发表于 2018-3-5 19:58:48 | 显示全部楼层
    楼主加油,这本台版也买不到
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-11-23 17:31
  • 签到天数: 1284 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    759

    回帖

    470

    积分

    水晶金字塔

    积分
    470
    UID
    38877
    元宝
    2180 个
    金币
    2757 枚
    热度
    2 ℃
    魅力
    15 点
    贡献值
    2 点
    玫瑰
    0 朵
    发表于 2018-3-5 20:05:54 | 显示全部楼层
    支持楼主,如果能全放出,就更好了
    顺便问问,网上流传的10篇Twisted哪里有?

    点评

    另外目标就是全部放出,但是翻译和录入也需要时间,计划是一到两周一篇,别看短篇,翻译成中文也有一万多字了  详情 回复 发表于 2018-3-5 20:41
    书库里都有啊,你下载那个黑色礼物应该有六篇,还有四篇坛友是跟我一样单独上传的。有三角关系,退而求其次,钓,夜曲  详情 回复 发表于 2018-3-5 20:39
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-3-8 09:08
  • 签到天数: 282 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    182

    回帖

    252

    积分

    铁杆推理迷

    积分
    252
    UID
    39537
    元宝
    107 个
    金币
    2 枚
    热度
    0 ℃
    魅力
    3 点
    贡献值
    3 点
    玫瑰
    1 朵
     楼主| 发表于 2018-3-5 20:39:48 | 显示全部楼层
    so-bad 发表于 2018-3-5 20:05
    支持楼主,如果能全放出,就更好了
    顺便问问,网上流传的10篇Twisted哪里有?

    书库里都有啊,你下载那个黑色礼物应该有六篇,还有四篇坛友是跟我一样单独上传的。有三角关系,退而求其次,钓,夜曲
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-3-8 09:08
  • 签到天数: 282 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    182

    回帖

    252

    积分

    铁杆推理迷

    积分
    252
    UID
    39537
    元宝
    107 个
    金币
    2 枚
    热度
    0 ℃
    魅力
    3 点
    贡献值
    3 点
    玫瑰
    1 朵
     楼主| 发表于 2018-3-5 20:41:55 | 显示全部楼层
    so-bad 发表于 2018-3-5 20:05
    支持楼主,如果能全放出,就更好了
    顺便问问,网上流传的10篇Twisted哪里有?

    另外目标就是全部放出,但是翻译和录入也需要时间,计划是一到两周一篇,别看短篇,翻译成中文也有一万多字了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-10-7 20:40
  • 签到天数: 707 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    209

    回帖

    323

    积分

    铁杆推理迷

    积分
    323
    UID
    38183
    元宝
    2330 个
    金币
    1604 枚
    热度
    0 ℃
    魅力
    0 点
    贡献值
    3 点
    玫瑰
    0 朵

    终身成就勋章

    发表于 2018-3-6 20:57:44 | 显示全部楼层
    好书不嫌多,谢谢
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册关闭

    本版积分规则

    Archiver|手机版|推理书库 ( 鲁ICP备17055969号-4 )

    GMT+8, 2024-12-4 01:54 , Processed in 0.159159 second(s), 31 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表