本人对国内和国外小说的了解希望和论坛的朋友谈论下

神の泣子

本人认为 于大多数 国家相比的话 中国的推理小说 发展是比较慢的 历史 更和其他国家没的比的，但好在因为是自己的国家原稿就是用中文写的 不会像其他国家在 翻译的过程中难免会有瑕疵而且地区文化的不同 所以说 就像美国或日本的小说 不是说 比较难懂 我觉得是 你要投入很大的 精力去看才跟的上小说中的剧情 还有就是比较慢热 通常都是要有耐心的 一般好的小说看下去的话 都是会有让你意外的惊现和博你会心一笑。再说中国的小说，中国的小说就比较好懂了 在本人来看 可以很闲情逸致的行赏不会因为什么遗忘的 要去回头看前面的内容，除非是忘了 重要的条件线索。也许是我笨了点每次看外国小说只要中间断开很久没读了在接下去阅读 就很难搞懂就推理不下去了，而国内的就不会有这样的情况了  总的来说 就是外国小说很好看 但看起来累  国内的小说也不错 看起来轻松了  希望中国以后能有更好的小说出现。  
# p% f9 Z# o9 d+ ?$ ]! x) J! Q
/ y# R& I4 z1 |5 `% T. |


                                                                                   本人愚见  请大家谈论自己的看法
) O  c8 \, L* C1 u                                                                                                                    纯手工制作

神の泣子

自己沙发  大家说说自己的意见

夏天

日系推理迷路过。。。东野迷路过。。。{:soso__3071297117885468619_2:}

御座

国内的除了剧情符合以外真不敢恭维····
喜欢日系的···
虽然我讨厌小日本··

lonelygod00

国产的，垃圾太多，整体水平不高。虽然读起来没有文化背景等等方面的阅读障碍，不过很多都陷入了“悬疑恐怖”的范畴，喜欢营造神神鬼鬼的气氛，推理方面就弱得多，尤其是大陆作家写的警匪类书，“天朝”气氛太浓……文泽尔的水准属于“一览众山小”，可惜是个旅居国外的，写出来的东西 喜欢用外国场景外国人名，阅读起来跟看欧美小说没啥米区别（也可能是我看过他的书也并不多的缘故），我有阅读障碍。
$ W" T6 e2 M) ^/ q总的来说，我取折中，欧美的读起来别扭（文化差异，翻译问题），中国的高水平太少太少，所以，长期偏日系。

鹿林彗星

抱歉楼主，鉴于此贴回复数实在太少，置顶也没多大作用，于是置顶取消了。又鉴于第一句话就有错别字且标点使用不当，于是精华也取消了。希望楼主能够理解。
: V- l3 _+ d6 s5 M0 D3 {针对楼主提出的问题

中国的推理小说 发展是比较慢的

总觉得楼主在“慢”字落下了一个“长”字。中国古有公案小说，今也不乏推理小说写手，只是缺大作家罢了，但推理小说作为一种通俗文学，有没有大作家似乎也不太重要。个人意见。

就像美国或日本的小说 不是说 比较难懂 我觉得是 你要投入很大的 精力去看才跟的上小说中的剧情 还有就是比较慢热

- s0 R7 |/ C7 S. I! q5 v' z$ ~比较慢热这点恕难苟同，慢热这不是哪个国家的问题，有时甚至也不是哪个作者的问题。很多外国小说节奏很快。
% E  K; r! ?- N- @' s, x剩下的内容，不再一一反驳，总之，希望楼主读书愉快。