|
发表于 2012-9-15 00:35:09
|
显示全部楼层
本帖最后由 ll841123 于 2012-9-15 00:50 编辑
" U1 R3 @' G2 B: X2 k% i) [
2 R* g i, x& J硬汉派主要是在美国流行的,欧洲国家现在基本还是以本格派和警察小说为主,你可以了解一下当代英国、法国的侦探小说概况(这方面资料在我国几乎是空白,我根本查不到多少),从我知道的有限材料来看,我发现英国仍存在诸如德克斯特、艾林罕、詹姆斯等大量坚持创作本格的作家,所以,欧洲的推理小说至今还保持着很重的传统色彩。但是,当代欧洲推理小说在我国的译介几乎是个空白,实际上,现在很难在中国找到几本50年代以后创作的英国、法国、德国、意大利、荷兰、俄罗斯、瑞典等国家的作品。实际上,英国、法国等国家二战以后仍然保持着强劲的“黄金时期”风貌,只不过战后的英、法推理小说我们几乎一无所知罢了。 |
|